海外留学、英語学習法

留学18 選んだのは自分には無理な学科

25年前 選んだアメリカ大学での専攻
当時 日本では1、2校ぐらいしかなかった専攻

スピーチコミュニケーション

スピーチ? 得意なわけないじゃん
そもそも英語も話せない、日本語ですら 話すのは苦手

コミュニュケーション?
とんでもない、半年海外に住んでても これが会話?ってぐらい
おぼつかない会話しているのに
続きを読む

留学17 これが憧れてたアメリカ!

さあ、どこの大学に行きたいのか?

現地にいるから 色々な大学に足を運んで見た。
色々行ってみて 考えた。
最初は通訳になりたいって思ったから カリフォルニアにある通訳専門の大学、モントレー大学に行った。 続きを読む

留学16 アメリカで無駄な時間

何度やっても単語覚えれない なんで こんなの覚えなきゃいけなの!って葛藤
必死にTOEFLの単語覚えてたら ネイティブに、すごーこんな単語覚えているの? ネイティブでも知らない人いるよ!って言われたのが衝撃だった

でも やらなきゃ 外国人として アメリカの大学には入学できないしって 思って 必死に勉強した 続きを読む

留学14 留学すればペラペラなんて嘘!?

一生懸命 言いたい文章は覚えて臨むのに、なんか スムーズなコミュニケーションにはなれず。。
英語を第2外国語としている人たちとは、それなりに会話できたし、友達にもなれたけど。
落ち込むのは、純粋なアメリカ人ばかりが集まっている中に入った私。。 続きを読む

留学13 どうやって話す力をつけたか

留学中、通じないで撃沈することはたくさんあったけど、
あーこう言うこと言いたかったけど言えなかったと思ったら
それをノートに書き出したり

へー こんな言い方するんだって ネイティブが使っているのを聞いて
マイ ノートに書いた 続きを読む

留学12 何度も聞き返されて撃沈

ある日、クリスマスパーティーに誘われて
初めてのアメリカ人ばっかりのところに行った。

大きなクリスマスツリー ドレスアップした綺麗な女性たち
夢に見たアメリカでのパーティー
日本で読んだ本のように
たくさん楽しめるはずだったのに 続きを読む

留学11 初めての友達

海外で生活6ヶ月目。21歳の私。
語学学校以外でできたネイティブ。きっかけはスーパーであたふたしてた私を助けてくれた人。
そのあと、何回かその人と同じスーパーで出会った。
そのスーパーの隣にあるテニスコートでテニスをしてたから。
(ちょっと有名なテニスの選手だって後から知った) 続きを読む

留学10 Paper or Plasticって?

25年前、ロサンゼルスに留学していたときの、寮の食事
キャベツが丸ごと出てきて 全然美味しくない
日本食が恋しいなー

あやしいところにある、スーパーに買い物に行ってみた。

全てが大きい 人も大きいけど
ナスもピーマンも 牛乳も でかい! って驚き。 続きを読む

留学9 真似できないbuttonの音

寮に日系人の老夫婦が住んでた。

おじいちゃんが 発音を教えてくれた

ボタン button って。

何度も聞いては リピート

友達はすぐ真似れたけど 

私は何度リピートしても不合格 続きを読む