留学2: 初めての海外、通じない、わからない、不安

21歳、ポートランド空港に到着
初めての海外、ワクワクしたのは一瞬

タクシーに乗ったもの うまく Oregon university が伝わらない (^_^;)

母音に挟まれたRは特殊で 舌はもちろんRなんだけど 口の形を工夫しなきゃいけない!
なんて 知っているわけない。

カタカナ英語で オレゴン

紙を見せて たどり着いた広いキャンパス

寮なんてどこにある??

大きなスーツケースを引っ張って 不安な面持ちで 到着した 受付?

初めて英語でたくさん話しかけらた瞬間

がーん 全然わからない…

緊張しているし、自分一人に話しかけているから これ理解しなきゃ

どこが寮なのかも、何するのかも わからない、、という不安が起こって 

言葉も出ず、そうそう ニコニコ 笑ってた。

そしたら 理解してないのがバレて、通訳者を呼んでくれた。

来たのは私より年下の日本人。

恥ずかしかった。

前途多難。

SNSでもご購読できます。